Sammlungen der Elster (Pica pica)
The mysterious magpie
aus “Rymes and roundelayes” von Thomas Noel, 1841
The magpie and the cockatoo. A fable
aus “The genius, and other poems” von John Scafe, 1819
Der Pfau und die Elster
Aesops Fabeln
Die Elster und das Schaf
Aesops Fabeln
Der Fuchs und die Elster
aus “C.F. Gellerts sämtliche Schriften”
Die Elster, die Krähe und der Geier
aus “Poetische Versuche”, von Gottlieb Konrad Pfeffel, 1804
Die Elster und der Sperling
aus “Poetische Schriften” von C.F. Gellert
Magpie (GB), straka obecná (CZ), Husskade (DK), Urraca de Pico Negro (E), harakka (FIN), Pie bavarde (F), Skjór (IS), Gazza comune europea (I), kasasagi (JAP), Ekster (NL), sroka (PL), Pega-rabuda (P), Skata (S), Ekster (Afrikaans), pigo (Esperanto), Harakas (EST), Szarka (H), Skjære (N)
